Antología Esencial de Khalil Gibran (Libro)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Antología Esencial de Khalil Gibran (Libro)

Mensaje por Inseglet el Sáb Dic 11, 2010 1:20 am

Os dejo algunos fragmentos:

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------


  • Una noche, mientras se celebraba una fiesta en palacio, irrumpió un hombre que se arrodilló ante el rey. Todos los invitados miraron con espanto al hombre arrodillado, puesto que a éste le faltaba un ojo y su cuenca vacía sangraba. El rey preguntó:

    -¿Qué te ha ocurrido?

    -¡Oh, rey! - respondió el hombre- Soy un ladrón y esta noche, aprovechando que las nubes impedían que la luna iluminase mucho, salí a hurtar. Quise entrar en la casa del usurero, pero me equivoqué de ventana y terminé en la casa del sastre. Como estaba todo muy a oscuras, tropecé con el telar y perdí mi ojo. Oh, rey, ruego se me haga justicia frente al sastre.

    Entonces el rey hizo venir al sastre y en presencia de éste se decretó que uno de los ojos del sastre debía ser arrancado.

    -Amado Rey- clamó el sastre- me arrancaréis uno de mis ojos, y lo acepto. ¡El decreto es justo! Sin embargo, yo necesito de ambos ojos para poder ver sin problemas los dos lados de las prendas que confecciono. Pero mi vecino, un zapatero, posee los dos ojos y para su oficio no necesita más que uno.

    Entonces el rey hizo venir al que fabricaba zapatos, y una vez en palacio le dejaron tuerto empleando una daga.

    Y la justicia fue satisfecha.


---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------


  • El Dios Bueno y el Dios Malo se encontraron en la cumbre de una montaña.

    El Dios Bueno dijo: <<Buenos días tengas, hermano.>>
    El Dios Malo no respondió

    El Dios Bueno preguntó: <<¿Qué te ocurre? ¿Estás de mal humor, hoy?>>

    << Sí ,>> - contestó el Dios Malo- <<porque en los últimos tiempos he sido varias veces confundido contigo y llamado por tu nombre>>


    Y el Dios Bueno habló: <<Te comprendo, pero has de saber que yo también he sido confundido contigo y llamado por tu nombre.>>
    El Dios Malo se alejó murmurando acerca de la estupidez de los humanos.


---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------


  • La Naturaleza habló en el murmullo de los regadíos, en el reflejo de los arroyuelos, en las sonrisas de las flores. Y entonces el alma del hombre irradió felicidad, alegría.

    Pero, de repente, la Naturaleza se encrespó de furia y arrasó la bella ciudad. Y los humanos olvidaron las risas, los halagos, y la hospitalidad de Naturaleza.

    En pocas y terribles horas, la fuerza ciega de los elementos destruyó lo que construyeran mil generaciones de hombres.
    Las llamas devastadoras abrasaron propiedades y bienes; una noche lúgubre y aterradora cubrió la belleza de la vida como un sudario de cenizas.

    El Alma, que meditaba sobre la flaqueza de la humanidad, escuchó el alarido de las madres y el llanto de los niños hambrientos, y se sintió partícipe del dolor que a éstos mortales azotaba.

    El Alma recordó que ayer los hijos del Hombre dormían seguros en sus hogares, pero hoy eran fugitivos que lamentaban la ruina de sus ciudades, divisándolas a lo lejos..., trocada su esperanza en desánimo, su alegría en tristeza, su vida de sosiego entribulación de guerra.
    Con el corazón destrozado sufrían, atrapados entre las zarpas de hierro de la amargura y la desesperación.


    El Tiempo vio al Hombre, a lo largo de la historia, construyendo torres, palacios, ciudades y templos sobre la faz de la Tierra. Y vio también a la Tierra revolverse enfurecida contra esas edificaciones, sepultándolas en lo más profundo de su seno.
    Vio también el Tiempo a hombres fuertes y altivos erigiendo castillos inexpugnables, y luego vio cómo se abrían las fauces de la Tierra, engullendo ésta cuanto había modelado la mano hábil y la mente iluminada del genio.

    Y entonces el Tiempo comprendió que la Tierra es como una bella mujer que no necesita de las joyas labradas por la mano del hombre para adornar su beldad. La Tierra se siente satisfecha con el lozano verdor de sus llanuras, las doradas arenas de sus playas y las formidables piedras de sus montañas.


---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------



  • Aquella mujer estaba muerta, aunque aún ella caminaba entre los vivos...
    Era una mujer divorciada de su alma. Ella pertenecía a todos los hombres, y a ninguno. La llamaban prostituta, y no pocos aseguraban que esa mujer estaba poseída por demonios.

    En su conciencia resonó una voz, su propia voz:

    <<Tienes muchos amantes, pero sólo yo te amo. Los demás se aman a sí mismos cuando están a tu lado, y por eso se acercan a ti... Yo te amo por ti misma. Los hombres ven en ti una belleza que habrá de apagarse antes que tus propios años, pero yo veo en ti una llama eterna que no se apagará. Y, en el otoño de tus días, esa llama inmaculada aún permanecerá en ti.>>


---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------


  • ALEGRÍA Y DOLOR


Entonces pidió una mujer:
<< Háblanos de la Alegría y del Dolor>>

Y él respondió:

<< Vuestra alegría es vuestro dolor sin máscara, y de un mismo manantial surgen vuestras risas y vuestras lágrimas.

No puede ser de otro modo.
Mientras más profundo cave el dolor en vuestro corazón, más espacio habrá para vuestra alegría.

¿No es la copa que contiene vuestro vino la misma que estuvo quemándose en el horno del alfarero?
¿Y no es el laúd que serena vuestro espíritu la misma madera que fue tallada con cuchillos?

Mirad en el fondo de vuestro corazón cuando estéis contentos: comprobaréis que sólo lo que os produjo dolor os devuelve alegría.
Y mirad de nuevo en vuestro corazón cuando estéis tristes: comprobaréis que estáis llorando por lo que fue vuestro deleite.


Algunos de vosotros tenéis la costumbre de afirmar:

"La alegría es mejor que el dolor", y otros... "No, el dolor es un sentimiento superior."

Pero yo os digo que son inseparables.
Llegan juntos, y cuando uno de ellos se sienta con vosotros a la mesa, el otro espera durmiendo.>>


  • PLACER


Y un ermitaño que visitaba todos los años la ciudad, se adelantó y dijo:
<<Háblanos del Placer>>

Y el profeta respondió:

<<El placer es una canción de libertad, pero no es libertad.
El placer es el florecer de vuestros deseos, pero no su fruto.
Es una llamada de la profundidad a la altura, pero no es ni lo profundo ni lo elevado.

Y ahora habrá quienes se pregunten en su corazón: "¿Cómo distinguiremos lo que es bueno de lo que no es bueno en el placer?"

Pues bien, id a vuestros campos y a vuestros jardines, y aprenderéis que el placer de la abeja es reunir miel de las flores.
Pero es también el placer de la flor el ceder su miel a la abeja, porque una flor es fuente de vida para la abeja.
Y para ambos, abejas y flor, el dar y recibir placer es una necesidad y un éxtasis.
Pueblo de Orfalese, sed en vuestros placeres como las abejas y las flores.>>

  • NIÑOS


Y una mujer que sostenía a un niño, dijo: <<Háblanos de los niños>>

Y él dijo:

<< Vuestros hijos no son vuestros hijos. Son los vástagos de la Vida, deseosa de perpetuarse.

Vienen a través vuestro, pero no vienen de vosotros. Entended esto: Vosotras, mujeres, que parís..., [y vosotros, hombres, que ayudáis a concebir], no sois la fuente: sólo el cauce.

Aunque los niños y las niñas que vengan a través de vosotros estén a vuestro lado, no os pertenecen.
Podeís darles vuestro amor, pero no vuestros pensamientos.

Podeís cobijar sus cuerpos, pero no sus almas, porque sus almas viven en una casa alejada de la senda de los mortales. Esa casa está cerrada para vosotros, aun para vuestros sueños.

Vosotros, hombres y mujeres, sois el arco desde el que vuestros hijos, como flechas vivientes, son impulsados hacia lo lejos.
El Arquero es quien ve el blanco en la senda del infinito, y es el Arquero el que os doblega con Su poder para que Su flecha vaya veloz y lejana.>>


  • LIBERTAD


Y un orador dijo: <<Háblanos de la Libertad.>>

El profeta dijo:

<< A las puertas de la ciudad y a la lumbre de vuestros hogares os he visto hincados, adorando vuestra propia libertad....Así como los esclavos se humillan ante un tirano, y lo alaban aun cuando éste los martiriza.
En el jardín del templo y a la sombra de la ciudadela he visto a los más libres de vosotros utilizar su libertad como un yugo y un dogal.

Y mi corazón sangró, porque sólo seréis libres cuando aun el deseo de libertad sea lastre para vosotros.

Seréis en verdad libres, no cuando vuestros días estén despejados de preocupaciones y vuestras noches vacías de necesidad y angustia..., sino más bien cuando la necesidad y la angustia rodeen vuestra vida y, sin embargo, seáis capaces de elevaros sobre ellas desnudos y sin ataduras.

¿Y cómo haréis para elevaros más allá de vuestros días y vuestras noches sin romper las cadenas que atasteis alrededor del mediodía en el amanecer de vuestro entendimiento?

En verdad, eso que llamáis libertad es la más peligrosa de vuestras cadenas, a pesar de que sus eslabones brillen al sol y deslumbren vuestros ojos.

Todo lo que percibís se mueve en vosotros como luces y sombras apareadas...
Y cuando la sombra huye desvanecida para siempre, la luz que queda se vuelve sombra en otra luz...

Así, vuestra libertad, cuando pierde sus cadenas, se vuelve ella misma cadena de una libertad mayor.>>


  • MUERTE


Y entonces habló Almitra, diciendo: <<Queremos preguntarte ahora sobre la muerte>>

Y él respondió:

<<Queréis conocer el secreto de la muerte..., ¿pero cómo lo hallaréis si no lo buscáis en el corazón de la vida?

El búho, cuyos ojos atados a la noche son ciegos en el día, no puede descubrir el misterio de la luz.

Si en verdad queréis contemplar el espíritu de la muerte, abrid de par en par vuestro corazón en el cuerpo de la vida.
Porque la vida y la muerte son una, así como son uno el río y el mar.

Vuestro miedo a la muerte no es más que el temblor del pastor cuando éste está de pie ante el rey, cuya mano va a posarse sobre aquel, como un honor.
¿No está contento el pastor, bajo su miedo, de llevar la marca del rey?

Porque, ¿qué es morir sino erguirse desnudo?
¿Y qué es dejar de respirar sino dejar el aliento libre de sus inquietos vaivenes para que pueda elevarse y expandirse y, ya sin trabas, buscar a Dios?

Sólo cuando bebáis en el río de silencio, cantaréis verdaderamente.
Y sólo cuando hayáis alcanzado la cima de la montaña comenzará vuestro ascenso.
Y sólo cuando la tierra reclame vuestras extremidades, bailaréis de verdad.>>

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------


  • Una tarde pasó Jesús de Galilea por una prisión que estaba en la torre de David. Y nosotros lo seguíamos.
    De pronto se detuvo y colocó su mejilla sobre las piedras del muro de la prisión. Y Él habló así:

    << Hermanos de mi antiguo día, mi corazón late junto con el vuestro detrás de esos barrotes. Ojalá pudierais estar libres en mi libertad, y caminar conmigo y mis camaradas.
    Estáis recluidos, pero no solos. Muchos son los prisioneros que caminan por calles abiertas. Sus alas no están rotas, pero son como las del pavo real: pueden aletear, pero su impulso es débil para el vuelo >>
    .

Inseglet
Recluta
Recluta

Masculino
León Dragón
Guerrero Sith
Cantidad de envíos : 2538
Edad : 28
Localización : Aqueronte
Fecha de inscripción : 14/05/2010
Créditos : 5752

Hoja de servicio
Raza: Sith Purasangre
Clase: Guerrero/a Sith - Juggernaut
Nombre de la nave: Soresu

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Antología Esencial de Khalil Gibran (Libro)

Mensaje por Inseglet el Sáb Ago 06, 2011 6:34 am

Añado unos cuántos aforismos de Khalil Gibran de otra obra suya que estoy releyendo.


  • ACCIÓN


Un conocimiento pequeño que puede llevarse a la acción es infinitamente más valioso que un gran conocimiento vano.

Creer es hermoso, pero llevar esas creencias a la práctica es una prueba de fortaleza. Hay muchos que cuando hablan recuerdan el rugido del mar, aunque sus vidas son superficiales y estancadas como las aguas de los pantanos podridos.
Hay muchos que levantan sus cabezas por encima de las cumbres montañosas, aunque sus espíritus están adormecidos en la oscuridad de las cavernas.



  • ADOLESCENCIA



Se dice que la inexperiencia hace superficiales a los hombres y que la superficialidad los hace alegres. La afirmación puede ser cierta para el caso de aquellos que nacieron muertos y que existen como cadáveres helados, pero el joven sensitivo que percibe mucho y sabe poco es la criatura más desafortunada de las que existen bajo el sol, porque lo desgarran dos fuerzas:

La primera lo eleva y le muestra la belleza de la existencia a través de una nube de sueños; la segunda lo ata a la tierra, llena sus ojos de polvo y lo abruma con temores y oscuridad.




  • AFECTO


Los afectos del corazón están divididos como las ramas del cedro. Si el árbol pierde una rama gruesa, sufre pero no muere: gasta toda su vitalidad en la próxima rama, para que crezca y llene el lugar vacío.




  • ALABANZA.


Mi alma me habló y dijo:

`No te alegres con la alabanza y no te apenes con el reproche´

Antes de que mi alma me hablara yo dudaba del mérito de mi trabajo. Ahora me doy cuenta de que los árboles florecen en primavera y fructifican en verano sin buscar alabanzas, y dejan caer sus hojas en otoño y quedan desnudos en invierno sin temer al reproche.






  • ALAS



Dios te dio un espíritu con alas para que te remontes por el vasto firmamento del Amor y la Libertad.
¿No es entonces lastimoso que cortes tus alas con tus propias manos y obligues a tu alma a arrastrarse por la tierra como si fuera un insecto?





  • AMBICIÓN


¿Por qué abrirse paso a codazos por la vida empujando a los demás, ansioso, en medio de peleas, protestas y eternas discusiones, perforando en la oscuridad como un topo, tratando de asir la tenue hebra de la araña, codicioso y frustrado en la ambición, para acabar por unirse con los difuntos?




  • AMISTAD


Hacer amistad con el ignorante es tan tonto como discutir con el borracho.




  • AMOR


El Amor es la única flor que crece y florece sin el auxilio de las estaciones.

El Amor pasa a nuestro lado, con ropas humildes; pero huimos de él atemorizados, o nos ocultamos en la oscuridad ; cuando no, lo perseguimos y hacemos daño en su nombre.





  • APARIENCIA


La apariencia de las cosas cambia según las emociones; así vemos magia y belleza en ellas cuando, en realidad, la magia y la belleza están en nosotros.


Las intenciones del espíritu permanecen ocultas en el corazón. La apariencia exterior no sirve para juzgarlas.





  • CADENAS


No siempre el encadenado está vencido: a veces, una cadena es más honrosa que un collar.





  • CONCIENCIA


La conciencia es un juez justo, pero débil. La debilidad la torna impotente para ejecutar su juicio.





  • CORAJE


Aquel que haya visto el espectro de la muerte no puede espantarse con el rostro de los ladrones; el soldado que ha visto espadas resplandeciendo por encima de su cabeza y torrentes de sangre bajo sus pies no tiene en cuenta las piedras que puedan tirarle los niños en las calles.



  • DEMONIOS


Recuerda, un hombre justo causa más aflicción al demonio que un millón de creyentes ciegos.




  • ESCLAVITUD


Me dijeron:

`Si ves a un esclavo dormido, no le despiertes por si está soñando con la libertad´

Les dije:

`Si veis a un esclavo dormido, despertadle y explicadle lo que es la libertad´





  • INESTABILIDAD


La humanidad es como unos versos escritos sobre la superficie de los arroyos.




  • INSTRUCCIÓN


La instrucción alimenta la semilla, pero no la proporciona.




  • JUSTICIA



Vuestro modo de administrar justicia hace llorar a los justos, y si llamáramos a los muertos, como testigos, se burlarían de lo que llamáis equidad.

Así es.

A los culpables de pequeñas violaciones la ley les reserva prisión y muerte.
A los piratas mayores ofrece honor, riqueza y respeto.
Llaman maldad al hecho de robar una flor, pero es caballeresco asaltar un campo.





  • PENA



No seas como aquel que se sienta frente al hogar y mira cómo se consume el fuego, para luego soplar vanamente sobre las cenizas muertas.

No pierdas la esperanza ni cedas a la desesperación por lo que ya pasó, porque lamentarse de lo irreparable es la peor de las debilidades humanas.






  • POETAS


Los poetas son gente infeliz porque no importa cuán alto lleguen sus mentes, siguen encerrados en una envoltura de lágrimas.




  • POSESIÓN


El amor limitado exige la posesión de lo amado; en cambio, el amor ilimitado se basta a así mismo.




  • PRIMAVERA


En cada corazón del invierno hay una primavera que palpita, y detrás del velo de cada noche hay un amanecer sonriente.




  • PRÓJIMO


Cuando confías tu pena al prójimo, le regalas una parte de tu corazón; si tiene un alma grande te lo agradece; si su alma es mezquina no te presta atención.




  • RUISEÑOR


El ruiseñor se niega a anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.




  • SABIDURÍA


Mantente alejado de la sabiduría que no llora, de la filosofía que no ríe, y de la grandeza que no se inclina ante los niños y niñas.




  • SILENCIO


Las grandes verdades que trascienden de la naturaleza no pasan de un ser a otro a través de la palabra humana. La Verdad elige el silencio para transmitir sus significados.

Hay algo superior y más puro que lo que las bocas articulan. El silencio nos hace sentir que los cuerpos no son más que prisiones y que este mundo es sólo un lugar de exilio.





  • VALENTÍA


La valentía es un volcán. La simiente de la vacilación no germina en su cráter.

Inseglet
Recluta
Recluta

Masculino
León Dragón
Guerrero Sith
Cantidad de envíos : 2538
Edad : 28
Localización : Aqueronte
Fecha de inscripción : 14/05/2010
Créditos : 5752

Hoja de servicio
Raza: Sith Purasangre
Clase: Guerrero/a Sith - Juggernaut
Nombre de la nave: Soresu

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.